Канадские версии
По первой версии, слово «хоккей» взято из языка мохауков. Они некогда играли в похожую игру на траве. Она называлась «хогий», что означает «обидно,больно». Дело в том, что после игры побеждённые подвергались наказанию. Вторая из принятых в Канаде версий более проста и известна. Она относит происхождение слова «хоккей» к старо-французскому «хокэ» ("hoquet"), что означает изогнутый пастуший посох. Здесь можно проследить еще одну интересную параллель. Так, в русском языке - а Россия тоже родина хоккея (русского, с мячом) - присутствует слово "клюка". И оно тоже имеет значения и клюки (посоха, изогнутой палки), и древнерусской игры ("клюки"). И оно же однокоренное слову "клюшка".

Хоккей на траве — играется на специальном синтетическом покрытии (в прошлом на траве) маленьким твёрдым мячом. Самый распространенный в мире вид хоккея — в англоязычных источниках чаще именуется просто "хоккей". В Международную федерацию хоккея входит 126 стран. Наиболее популярен в Голландии, Германии, Испании, Бельгии, Англии, Ирландии, Аргентине, Австралии, Новой Зеландии, ЮАР, Индии, Пакистане, Малайзии.
Индорхоккей — аналог хоккея на траве, играемый на площадке для гандбола.

Хоккей на квадах (англ. roller hockey, roller hockey (quad), hardball hockey или rink hockey) или роллеркей. В него играют более 60 стран, но лишь 4 из них становились чемпионами мира: Испания 13 раз, Португалия — 9, Аргентина — четырежды и Италия — трижды. Клюшки почти как в хоккее с мячом, а роликовые коньки (квады) с попарной установкой колес и резиновым стержнем впереди — для отталкивания и торможения.